欧洲航天局金星特快车号证实：金星过去曾与地球类似，并有海洋

欧洲航天局金星特快车号证实：金星过去曾与地球类似，并有海洋。

金星特快车号绘制了第一张金星南半球的地图的，显示金星过去曾跟地球非常类似，有一个板块构造系统和海洋。

“金星是一个大行星，被内部的放射性元素加热，它应该有像地球一样多的火山活动。”

新的金星地形数据显示，高原有可能是古代被海洋所环绕的大陆，由过去的火山活动所产生。因为研究人员发现高原的岩石看起来与其它地方的不同。

1970和1980年代，8个俄国探测器降落在(金星的)高地上，仅发现类似玄武岩的岩石。而新绘制的地图显示在 Phoebe 和 Alpha Regio 高原上的岩石颜色较浅，且比这个行星上的其它大部分区域的显得陈旧。在地球上，这种浅颜色的岩石通常是形成大陆的花冈岩。

花岗岩是在古时候由玄武岩形成的，因大陆的移动而沉入行星的里面，这一过程就是板块构造。水和玄武岩的结合形成花岗岩，并通过火山爆发而再生。

“如果金星上有花冈岩，那它过去一定有海洋和板块构造。”绘图项目的负责人米勒说。

摘译自：New map hints at Venus' wet, volcanic past

1994年克莱门汀宇宙飞船在它飞行过程中发回了月球的照片。除了地质测绘摄像机，克莱门汀宇宙飞船还携带了两架用于导航的恒星跟踪摄像机。这些轻量级 (0.3 kg) 摄像机通过不断观察恒星的位置来使宇宙飞船在轨道中运行，使人想起了在古老的航海中使用的传统六分仪/恒星导航系统。

这些导航摄像机也拍摄了月球的一些壮观的广角图像。

在这张图片中月球是被地球反射的光(大地光)完全照亮了。月球地平线上的一道亮光是来自太阳日冕，太阳正在月球的背后。在此图像上方是被捕获的金星。

翻译：Amy

---