|
二手煙增加患耳部感染的風險
據發表在《青少年健康》雜誌上的該報告稱，12至17歲與吸煙者一起生活的孩子，復發耳部感染的可能性是在無煙環境中生活的青少年的1.7倍。 家長又多了一個戒煙的理由，因為哈佛大學研究人員的研究發現，生活在接觸二手煙家庭的青少年明顯更易患耳部感染。 據發表在《青少年健康》雜誌上的該報告稱，12至17歲與吸煙者一起生活的孩子，復發耳部感染的可能性是在無煙環境中生活的青少年的1.7倍。 文章的主要作者薩姆爾·霍金斯說：“二手煙導致耳部感染的原因還不清楚，但二手煙是一種刺激，可使兒童和青少年更容易患耳部感染。” 研究人員補充說，他們發現，當孩子還小時採取比較嚴格措施的父母，隨著子女長大更可能在室內吸煙，致使子女接觸二手煙。 其他一些近期發表的研究也指出了二手煙的危害。 在《柳葉刀》上月公佈的一份報告發現，每年死於哮喘、肺癌和其他與吸煙有關疾病的人數超過60萬。 自 Secondhand Smoke Raises Risk of Ear Infections 翻譯：Jennifer Wang 
|