生還者團結挽救鯊魚

科學家們說，滅絕式捕殺處於海洋食物鏈頂端的鯊魚將在整個海洋生態系統中產生毀滅性的連鎖反應。

他們失去了胳膊、腿、踝關節部分，但這9個遭遇鯊魚的倖存者星期一說，人不必害怕在水中被咬，反之海洋中最大的食肉動物，才應害怕水中被獵殺。受鯊魚襲擊的倖存者們星期一在紐約聯合國總部舉行集會，他們告訴世界，襲擊他們的鯊魚，如大白鯊，迫切需要保護。

保羅·德·曼蓋德以前是澳大利亞海軍潛水夫，去年在悉尼港他的右手和右小腿被鯊魚撕掉，他說要“代表不會說話的動物為其呼喊。”

猖獗的過度捕撈正將某些物種推到了滅絕的邊緣，僅僅為滿足亞洲對魚翅湯的需求，每年就有7300萬隻鯊魚死於非命。 “我們只為了一碗湯就殘殺大量的鯊魚”，曼蓋德說。

皮尤環境集團是一家總部位於華盛頓的組織，是他們將倖存者帶到聯合國總部，他們表示，30%的鯊魚種群受到或近乎受到滅絕的威脅，而且還有47%鯊魚的生存狀況尚不確定。

科學家們說，滅絕式捕殺處於海洋食物鏈頂端的鯊魚將在整個海洋生態系統中產生毀滅性的連鎖反應。

例如，鯊魚獵食海鳥，如果鯊魚數量減少，海鳥數量必然就會增加，海鳥反過來搶食金槍魚的餌魚，從而威脅到這種瀕危大魚的生存。

另一個例子是，一旦鯊魚這個主要捕食者從生態平衡中消失，珊瑚礁上的生命就會逐漸崩潰。

“這些變化對海洋生態系統的影響是巨大的”，皮尤環境集團鯊魚保護部主任馬特蘭德說。

皮尤集團正在遊說禁止漁民只顧割下鯊魚翅，再把受到致命傷的可憐鯊魚扔回到海中的割鰭惡行，並呼籲在全世界範圍實行嚴格的捕撈限額。

目前，“在公海上，對於捕殺多少鯊魚根本就沒有任何限制”，蘭德說。

倖存者們說，對鯊魚的恐懼，特別是因為賣座電影“大白鯊”的宣傳，被無限的扭曲誇大。

全世界每年有記錄被鯊魚咬傷的不足70人，儘管這個數字不包括那些沒有統計資料國家所發生的事件。其中，只是少數人死亡，鯊魚襲擊死亡率可能還不如雷擊。

黛比·薩拉莫2004年在佛羅里達被鯊魚嚴重咬傷了跟腱，之後就去為皮尤集團工作，她說，起初“我真的不喜歡鯊魚。我要復仇，還想吃鯊魚排。”

她說她逐漸明白過來，她本應該去幫助那些看似可怕但很脆弱的魚類。

“我認為我要更加理性，”她說。

“我把這當成一個考驗，對我承諾保護環境的考驗。”

原文 france24.com Shark victims unite to save their attackers

翻譯：Young Leon

---