全球暖化导致的干旱促使植物生长出现长达10年的衰退

“这是一个相当严重的警告，气温上升不会无休止地促进植物的生长”

根据对美国宇航局卫星数据的新研究发现，全球植物生产力，在温度升高和生长季节延长的情况下一般是呈现上升的趋势，但现在因为区域性干旱则呈现下降趋势。

植物生产力是衡量光合作用过程速率的一种方法，绿色植物利用这一过程将太阳能、二氧化碳和水转换成糖、氧气，最终成为植物组织。20世纪80年代和90年代，植物生产力增加6%，相比之下，过去10年所观测到的下降则只有1%。但是，这种逆转可能会对粮食安全、生物燃料和全球碳循环产生深远影响。

蒙大拿大学密苏拉分校的研究人员赵茂盛和史蒂芬·阮宁通过对美国宇航局卫星数据的分析，发现了这一全球性变化。通过对美国宇航局Terra卫星的中分辨率成像光谱仪植物生产力数据的分析，结合其它生长季节的气候数据，包括温度、太阳辐射和水的分析，从而获得这一发现。

“我们认为这一发现令人颇感意外，可能在决策层面上意义重大，因为先前的解释总认为全球变暖可能实际上有助于世界各地的植物生长”，阮宁说。

以前的研究认为地面植物生产力处于上升态势。科学家罗摩克里希·奈马尼，现任加州莫菲特菲尔德美国宇航局艾姆斯研究中心研究员，他2003年科学杂志上主持发表了一篇论文，显示在1982年和1999年之间，全球陆地植物生产力增加6%。这一增加源于近二十年的温度、太阳辐射和水的供给状况，并受到气候变化的影响，这些均有利于植物的生长。

为进一步深化这一研究分析，赵和阮宁本以为由于全球平均气温继续攀升会看到类似的结果。但相反，他们发现区域性干旱的负面影响超过了较长生长季节的积极影响，促使2000年和2009年间全球植物生产力下行发展。该小组周四在科学杂志上发表了其调查结果。

“这是一个相当严重的警告，气温上升不会无休止地促进植物的生长”，阮宁说。

赵和阮宁的分析表明，自2000年以来，高纬度北半球生态系统继续受益于较高温度和较长生长季节。但是，这种积极影响被气候变暖带来的干旱所抵消，限制了南半球的植物生长，导致全球土地生产力出现净损失(负增长)。

“过去10年陆地生产力净下降说明，温度、降水、云量和二氧化碳之间复杂的相互作用，可能与营养和土地管理等其它因素相结合，将决定未来生产力的格局和趋势”，迪亚娜威克兰说，他是华盛顿美国宇航局总部陆地生态研究项目的项目经理。

研究人员希望在将来继续监测这些趋势，因为植物生产力与大气中温室气体二氧化碳的转化量紧密相关，同时强调说植物生长状况可能会影响到粮食产量。

“即使过去10年的下降趋势不再持续，鉴于这种年代际变化的可能影响，要获得食品生产、生物燃料的收获，以及对碳储存方面的多重利益，如何管理好森林和农作物土地仍可能会面临巨大的挑战”，威克兰说。

自Drought Drives Decade-Long Decline in Plant Growth

翻译：Young Leon

---