《動物的重要性》

對動物本身有科學的理解將有助於把動物從人類暴政手中解放出來。

英文書名：Animals Matter: A Biologist Explains Why We Should Treat Animals with Compassion and Respect

作者：馬克·貝科夫博士(Ph.D. Marc Bekoff)，珍妮·古道爾(前言)

“出版商週刊”評論：

動物行為學家和生物學家貝科夫在其最近發表的頗有深度的作品《動物的情感生活》之後，再次以他那精湛的文筆，更通俗地解釋了為什麼要負責任地對待各類動物。這是對他2000年的作品《與親戚漫步》的修訂和增補，向青年讀者介紹有關動物利用的倫理問題。書中似乎仍以年輕讀者為物件，但其中一個新的內容就是對目前與動物感知能力、動物遷移、醫學界活體解剖和動物實驗相關爭議的精彩評論。他還提供證據表明“動物園其實對增加生物多樣性作用不大”，未能很好地保護動物，將圈養動物重新放歸野外的努力也歸於失敗。這本書對動物權利的冷靜分析值得所有年齡段人們閱讀，從十幾歲，和二十來歲就轉向素食積極加入動物保護的年輕人，如莫比這樣的流行明星，到家長、教師和其他成年人，這些人希望讀完這本書後，他們將“作出更負責任的決定，並與家人和朋友討論此類問題。”

“書目”評論

“希望結束虐待動物的人們有時會被指責為不懂科學和蒙昧。馬克·貝科夫的《動物的重要性》一書是(而且很長一段時間將繼續是)動物保護的金科玉律，對這些無稽指控作出科學的，有根有據的反擊。如貝科夫所表明的那樣，對動物本身有科學的理解將有助於把動物從人類暴政手中解放出來。” ── 湯姆·雷根，《動物權利和空籠真相》的作者

“馬克·貝科夫是我所知最明智的科學家，他像兒童熱愛動物那樣，全身心地愛動物。聽他的教誨，讀這本書，把書送給朋友，慶祝這一美好的一天。” ── 傑佛瑞·穆薩耶夫·梅森，《無私犰狳 禪宗斑馬》的作者

“一個世界級科學家試圖向普通觀眾解釋他的觀點，殊為難得。馬克·貝科夫不僅幫助我們認識自然，瞭解動物，還告訴我們如何去愛動物。” ── 戴爾·賈米森，《倫理與環境》的作者

譯自：Amazon 網站

翻譯：Young Leon

---