“如果我有一天的时间能为这个国家的历史写上一笔的话,我想在我们食物的选择方面做些事情。还有就是做同情爱护那些成为人们食物的众生的事情。作为一个国家我们对所做的选择和进食的食物需要考虑更周全。”
美国众议员丹尼斯·库奇尼奇(俄亥俄州)最近接受了 reddit.com 的采访并回答了网站访问者的10个问题。这28分钟采访的议题包括:枪支管制、保健、选民改革及特定利益团体。
最后,国会议员回答了我们所有政治官员都思索过的问题,“如果你能做一天的美国绝对独裁者的话,你会做些什么?”
“我想我会命令每个人吃纯素巧克力蛋糕。”库奇尼奇明显停顿了一下,然后继续说。
“我为什么要这样做呢?我自1995年成为纯素食者,至今已超过14年。因此,我一直非常健康。我有充足的精力,头脑清晰。我发现我的健康与我的饮食选择是分不开的。”
“我从小患克隆病,到三十多岁四十多岁时,发作起来非常严重。当我改变了饮食习惯,那些症状就开始消失了。我也开始了解饮食的选择如何会影响环境、资源和能源。同时这也是一种灵性的选择。”
“所以,如果我有一天的时间能为这个国家的历史写上一笔的话,我想在我们食物的选择方面做些事情。还有就是做同情爱护那些成为人们食物的众生的事情。作为一个国家我们对所做的选择和进食的食物需要考虑更周全。”
“我并不认为自己能真正支配别人该吃什么,但我以为这是一个很好的机会,提出饮食对个人健康的转变和对国家有效的积极转变存在的潜在优势。”
库西尼奇和他的妻子伊丽莎白11月底在华盛顿特区推广在学校午餐中提供素食选择。和这对夫妇一起参与这项活动的还有NBA退役篮球明星、素食者约翰·萨利(John Salley),以及负责任医疗医师委员会(PCRM)的一些成员。
译自:Rep. Dennis Kucinich would order U.S. to eat vegan brownies
翻译:Jennifer Wang