|
牧牛业成为亚马逊森林砍伐的最大驱动力
绿色和平组织公布了证据证明牧牛业已成为亚马逊森林砍伐的最大驱动力。 自1990年至2003年间，巴西牧牛业的牧群从2660万头倍增至6400万头。在位于亚马逊中心地带的贝伦召开的世界社会论坛(World Social Forum)上，绿色和平组织公布了证据证明牧牛业已成为亚马逊森林砍伐的最大驱动力。巴西绿色和平组织制作了一系列地图，用比以往更详细的方式显示了马托格罗索州的亚马逊森林破坏量与牧牛业之间的直接联系。 该地图已作为巴西“拯救地球──马上行动！”游船观光主题的一部分发布。 巴西是世界第四大温室气体排放者，其75%的温室气体排放源于森林砍伐。巴西政府已作出承诺，将解决亚马逊森林破坏问题作为其应对全球变暖的应尽义务之一，但其扩大牧牛产业的计划却与之相悖。 利用创新技术制作地图 我们的亚马逊团队使用专门的技术，分析、比较了地面上植被(或没有植被覆盖)的卫星云图，以及表示基础设施增长的数据，如道路和农业综合企业。这是首次将这两种类型的数据以这种形式放在一起。在《亚马逊牛群踪迹》的报告中，我们的地图清楚地显示了在马托格罗索州有多少曾经的热带雨林被用作了牧牛业的牧场。 点击此处下载完整版谷歌地球图层(8MB KMZ格式文件) 我们之所以关注马托格罗索州，是因为它是亚马逊森林砍伐率最高的地区。同时它也是最大的牧牛产业区──拥有超过2500万头牛，并且在亚马逊地区十大产牛及牛制品的城市中有七所城市位于那里。
牧牛产业扩张计划削弱巴西对解决森林砍伐的承诺 森林具有碳汇功能。当树木被砍伐后，储存的碳被释放到大气中。热带森林破坏所造成的温室气体排放量占全球温室气体排放量的20%──超过全球整个交通运输领域所造成的温室气体排放量。巴西的森林砍伐问题使其成为世界第四大温室气体排放源。 保护雨林拯救气候急需数十亿资金 欧洲委员会(The European Commission)估计，将森林砍伐量减半每年将花费15-25亿欧元。保护热带雨林保护全球气候并非仅是巴西政府的责任。由世界各国领导人筹备的有史以来最重要的气候谈判会议，将于今年年底在丹麦哥本哈根举行。我们需要看到，正如关注于经济援助那些财大气粗的银行家们一样，工业化国家也应给予拯救全球热带雨林同等关注，并作出承诺。 巴西已承诺将解决森林砍伐作为其保护气候的应尽之责。但是，我们的地图清楚表明，除非巴西停止在亚马逊地区扩张牧牛产业，否则将无法实现这一承诺。 2015年前实现零砍伐：我们找到了解决方案 如果我们还有应对气候变化的成败之机，那么全球温室气体排放量在2015年须达到峰值，然后开始急剧下降。这意味着截至2015年，亚马逊地区必须全面停止森林砍伐。但是，即使没有牧牛产业扩张计划，巴西政府解决亚马逊森林砍伐的承诺并不给力。其计划在2017年前减少72%的森林砍伐量。这是个好的开端，但还不够。它超过了2015年的最后限期，而且没有完全停止砍伐。幸运的是，我们找到了解决方案──与巴西非政府组织一起制定了解决森林砍伐问题的“零砍伐”计划。 自 Cattle ranching biggest driver of Amazon deforestation 翻译：朱一汇 校对和责任编辑：张竞心 
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||