|
牧牛業成為亞馬遜森林砍伐的最大驅動力
綠色和平組織公佈了證據證明牧牛業已成為亞馬遜森林砍伐的最大驅動力。 自1990年至2003年間，巴西牧牛業的牧群從2660萬頭倍增至6400萬頭。在位於亞馬遜中心地帶的貝倫召開的世界社會論壇(World Social Forum)上，綠色和平組織公佈了證據證明牧牛業已成為亞馬遜森林砍伐的最大驅動力。巴西綠色和平組織製作了一系列地圖，用比以往更詳細的方式顯示了馬托格羅索州的亞馬遜森林破壞量與牧牛業之間的直接聯繫。 該地圖已作為巴西“拯救地球──馬上行動！”遊船觀光主題的一部分發佈。 巴西是世界第四大溫室氣體排放者，其75%的溫室氣體排放源于森林砍伐。巴西政府已作出承諾，將解決亞馬遜森林破壞問題作為其應對全球變暖的應盡義務之一，但其擴大牧牛產業的計畫卻與之相悖。 利用創新技術製作地圖 我們的亞馬遜團隊使用專門的技術，分析、比較了地面上植被(或沒有植被覆蓋)的衛星雲圖，以及表示基礎設施增長的資料，如道路和農業綜合企業。這是首次將這兩種類型的資料以這種形式放在一起。在《亞馬遜牛群蹤跡》的報告中，我們的地圖清楚地顯示了在馬托格羅索州有多少曾經的熱帶雨林被用作了牧牛業的牧場。 點擊此處下載完整版穀歌地球圖層(8MB KMZ格式檔) 我們之所以關注馬托格羅索州，是因為它是亞馬遜森林砍伐率最高的地區。同時它也是最大的牧牛產業區──擁有超過2500萬頭牛，並且在亞馬遜地區十大產牛及牛製品的城市中有七所城市位於那裏。
牧牛產業擴張計畫削弱巴西對解決森林砍伐的承諾 森林具有碳匯功能。當樹木被砍伐後，儲存的碳被釋放到大氣中。熱帶森林破壞所造成的溫室氣體排放量占全球溫室氣體排放量的20%──超過全球整個交通運輸領域所造成的溫室氣體排放量。巴西的森林砍伐問題使其成為世界第四大溫室氣體排放源。 保護雨林拯救氣候急需數十億資金 歐洲委員會(The European Commission)估計，將森林砍伐量減半每年將花費15-25億歐元。保護熱帶雨林保護全球氣候並非僅是巴西政府的責任。由世界各國領導人籌備的有史以來最重要的氣候談判會議，將於今年年底在丹麥哥本哈根舉行。我們需要看到，正如關注於經濟援助那些財大氣粗的銀行家們一樣，工業化國家也應給予拯救全球熱帶雨林同等關注，並作出承諾。 巴西已承諾將解決森林砍伐作為其保護氣候的應盡之責。但是，我們的地圖清楚表明，除非巴西停止在亞馬遜地區擴張牧牛產業，否則將無法實現這一承諾。 2015年前實現零砍伐：我們找到了解決方案 如果我們還有應對氣候變遷的成敗之機，那麼全球溫室氣體排放量在2015年須達到峰值，然後開始急劇下降。這意味著截至2015年，亞馬遜地區必須全面停止森林砍伐。但是，即使沒有牧牛產業擴張計畫，巴西政府解決亞馬遜森林砍伐的承諾並不給力。其計畫在2017年前減少72%的森林砍伐量。這是個好的開端，但還不夠。它超過了2015年的最後限期，而且沒有完全停止砍伐。幸運的是，我們找到了解決方案──與巴西非政府組織一起制定了解決森林砍伐問題的“零砍伐”計畫。 自 Cattle ranching biggest driver of Amazon deforestation 翻譯：朱一匯 校對和責任編輯：張競心 
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||