从4级癌症到彻底痊愈

我意外地获悉他通过遵循植物性的健康素食，配合其它替代治疗方法，从结肠癌4级活了下来。

作者：梅格·沃尔夫(Meg Wolff)，两次癌症幸存者

我最近为科尔·哈恩(Cole Haan)公司做演讲，举办了有关食品与健康之间重要关系的烹饪系列讲座。初衷是帮助人们学会更健康的生活。

第一课，我简要地介绍了自己从癌症康复的经历。之后不久，我收到了该公司一位经理，斯科特·吉尔的电子邮件，感谢我来讲课，并说他深受启发，因为他也是一个癌症幸存者。我意外地获悉他通过遵循植物性的健康素食，配合其它替代治疗方法，从结肠癌4级活了下来。自斯科特被诊断出癌症已经20年了，他仍然没有癌症复发的迹象。

我很想更多了解一下斯科特，所以我们后来见了面。我询问了他获得健康的方法。我是个植物性饮食的积极倡导者，我的痊愈也得益于此，所以我对他在饮食方面的做法非常感兴趣。当然根据经验，我知道痊愈还需要采取多管齐下的办法，因此我也想知道还有什么其它因素帮助斯科特彻底康复。

斯科特告诉我说，20年前，他当时正在努力学习要获得博士学位，同时为了养活两个孩子，还为巴斯钢铁企业做全职工作，担任风险管理总监。他当时的妻子在打零工。生活很窘迫，他废寝忘食，更没时间锻炼。更糟的是，斯科特的父亲刚刚在肺癌中痛苦地死去，他仍然沉浸在悲伤之中。(研究证明，斯科特经受过的所有这些紧张压力都会降低自身免疫系统的功能。)

在这段时间的几年中，斯科特出现排便困难，多次体检和求医问药。当医生查出癌症时，已是结肠癌4级(晚期)。即使按医嘱进行化疗，预后也很渺茫。鉴于他父亲化疗的经验，斯科特决定放弃这些治疗，无论剩余时间多么短暂，他要按自己选择的最佳方式生活下去。

他回想起年轻时那快乐、健康的生活，那时他每天都要锻炼，甚至效力于底特律老虎队参加小联盟棒球赛。他蓦然一动要重新开始跑步，并从此开始每天晨跑锻炼。他明白自己的工作压力太大，会“压死他”，所以他辞去了工作。

他偶然去一个健康食品商店，一个店员建议他改变自己的饮食方式。于是，他开始吃全麸谷物、豆类和蔬菜。他不太会自己做饭，但他坚持自己做。他开始修剪草坪，以弥补自己和家人的生活，后来又开始管理房地产，少了很多压力。压力减少的代价是婚姻亮起了红灯，斯科特和妻子离婚。

他开始义务执教他孩子的曲棍球队，又主动帮助其他那些生活中需要点拨(和指导)的年轻人，他乐此不疲。他觉得这让他的生活更有意义。

斯科特开始每天打坐，现在还继续这样做，因为他感到这也是自己康复计划的重要组成部分。他最后又回到学校(哈佛大学)，获得了心理学博士学位，他希望退休后或许要当一个青年辅导员，充分利用自己的心理学知识。

斯科特在科尔·哈恩(Cole Haan)公司作为风险管理，企业责任和物流的总监，工作兢兢业业，恪尽职守，但同时他力求保持工作与休闲的平衡，周末与妻子米歇尔进行户外活动。

我认为斯科特的故事确实印证了我12年前的做法：改变我的饮食和生活方式，提高癌症生存的几率。令我印象深刻的是，他决然辞去自己的工作，为了生存下去作出最明智的选择。他能自我反醒并决定减少压力和调整饮食，改变现状。他审视生活中诱发病因的各个方面，并非仅仅为了治病，从全盘考虑而选择了一条切实可行的道路。

斯科特·吉尔相信自己的判断，摒弃杂念快乐生活。如今他已52岁，没有癌症困扰，身体健康。我想他的故事会带给我们莫大的启迪。

摘自 赫芬顿邮报 From Stage 4 to Cancer-Free: One Man's Plant-Based Recovery

翻译：Young Leon 校对：Jennifer Wang

---